Dopo la rimozione del gesso, Charlie era guarito quasi del tutto, al punto da poter vivere una vita normale. E’ stata sufficiente una lunga riabilitazione ma grazie all’affetto della sua famiglia ed alle tante passeggiate e scampagnate, Charlie ha ripreso a correre in fretta, cancellando i brutti ricordi del suo abbandono e facendo spazio nel suo cuore per l’amore dei suoi nuovi padroni.